Categories
Articles and Tweets Tweets - Michael Novakhov (@mikenov) / Twitter

RT by @mikenov: الكاريزما التي بيتمتع بها مترجم ( ڤلاديمير بوتين) مثيرة للاعجاب، لا يترجم فقط، لا وبيضرب على الطاولة بيده في حزم يصل لدرجة التهديد، لغة جيد مميزة و واضح ان هذا الاداء يلقى اعجاب بوتين . اكتر من رائع مش بيترجم كلمات بس ده بينقل مشاعر و أحاسيس و انفعالات كمان و ده معناه انه على درايه كامل باللى بيترجم عنه و مقدر اهمية الموضوع و مش عايز الترجمة تفقد الكلام صدقه و قوته ! ملحوظه بوتين يتقن الألمانية و الإنجليزية بطلاقة و يتحدث هنا بالروسية و جايب مترجم للإنجليزية.. هذه هي السيادة

Listen to this article